Hörbuch

Schatten überm Christophorus beginnt im Zug, der die zehnjährige Miriam von Halle zu ihren Großeltern nach Arnstadt bringt. Hier planen die jüdischen Eltern die Flucht aus Nazideutschland. Die in Kalifornien lebende Autorin Margot Webb erzählt von ihrem Leben in Arnstadt vom Herbst des Jahres 1938 bis zu ihrer Emigration im Frühjahr 1939.

Margot Webb schrieb 1992 „Shadows At Noon. A true story of love, terror and escape“. Auf der Grundlage der deutschen Fassung von Annika Tittelbach-Helmrich entwickelte Iris Wachsmuth (Berlin) zusammen mit Cornelia Steger (Sozialpädagogin, Marienstift Arnstadt) die Idee bzw. das Skript für ein Hörbuch.

Entstanden ist ein ganz besonderes Hörbuch – und das erste seiner Art – für Kinder ab zehn Jahren, das sich mit Antisemitismus und schmerzhafter Ausgrenzung aus der Sicht eines jüdischen Mädchens auseinandersetzt.

Über sieben Monate arbeiteten circa hundert Kinder, Jugendliche und Erwachsene am Hörspiel sowie an der Präsentation. Sie fand im Jahr 2008 im Arnstädter Theater in Anwesenheit der Autorin Margot Webb und mit weit mehr als 300 Gästen statt.

Gefördert wurde das Projekt im Rahmen des Bundesprogramms „Vielfalt tut gut“, von der „Landeszentrale für politische Bildung Thüringen“ und der „Stiftung Erinnerung, Verantwortung und Zukunft“.

Aus diesem Projekt wurde das Kinderbuch „Schatten überm Christophorus. Eine bedrohliche Zeit inArnstadt“ entwickelt. Autorin: Margot Webb, Bearbeitung und Layout Iris Wachsmuth, 2009: Metropol Verlag.